Potrzeba dwóch elementów, aby ożywić animowaną postać. Pierwszy to przekonujący projekt, który jest w stanie wyrazić i przekazać emocje i humor, a drugi to występ wokalny, który nada postaci życie, osobowość i wyróżnienie. A jeśli chodzi o niezapomniane animowane postacie, nie musimy szukać dalej niż wspaniały świat Disneya. Od Mickeya i Minnie po Hiro i Baymaxa, kolorowa obsada animowanego zespołu Disneya nigdy nie zawiodła. Ale za każdym pociągnięciem pędzla artysty i każdym szkicem i komórką procesu animacji, za mikrofonem zawsze kryje się jakieś utalentowane źródło talentu, aby dać tym wspaniałym i niezapomnianym postaciom własny głos.
Wielkie nazwiska w branży, takie jak Robin Williams, George C. Scott i Vincent Price, wszyscy użyczyli swoich talentów, aby przenieść te postacie z gazety na ekran. Niektórzy aktorzy są tak zainwestowani w rolę, że ich występy za mikrofonem wpływają na projekt ich postaci. Ale nawet jeśli tak nie jest, z pewnością potrzeba ogromnej ilości głosów, aby ożywić niektóre z tych postaci. Dlatego dzisiaj przyjrzymy się niektórym aktorom i wykonawcom, którzy wyglądają jak ich odpowiednicy z Disneya, i tym, którzy skończyli jako efekt odwrotny. Powiedz więc Bibbidi-bobbidy-boo, gdy przyjrzymy się niektórym znanym twarzom za naszymi ulubionymi gwiazdami Disneya.
20 TOTALNIE BLIŹNIAKI: Hans Conried i Kapitan Hak
Jak to było w praktyce w przypadku wielu wczesnych filmów animowanych Disneya, artyści mieli niektórych członków obsady, którzy wchodzili na scenę dźwiękową w kostiumach i odgrywali swoje role, aby uzyskać pomysły na ich animowane odpowiedniki. Aby ożywić tak wielką osobowość, jak Kapitan Hak, Disney wezwał aktora charakterystycznego Hansa Conrieda do kradzieży serialu.
Spiczasty wąsik, wydatny podbródek, wydłużony nos, wszystkie cechy komicznego Conrieda, który trafił do wilka morskiego o staloworęcznych rękach. Można powiedzieć, że Conried pomógł ukształtować interpretację dla wielu, którzy później podjęli haczyk. Ale dzięki haczykowi lub oszustowi jest tylko jeden facet, któremu można za to podziękować.
19 Wcale nie: Scott Weinger i Aladyn
Podczas tworzenia bohatera magicznej komedii Disneya Aladdin, artyści szukali aktorów takich jak Tom Cruise i Brad Pitt, aby stworzyć swoją gwiazdę. Wbrew ich wyobrażeniom żaden z tych aktorów nie został wybrany do filmu. Zamiast tego, Scott Weinger ze sławy Full House wkroczył, by odegrać tę rolę.
Głos Weingera jest nie do pomylenia jako sympatycznego szczura ulicznego, ale poza czarnymi włosami, obaj nie są do siebie podobni. Ale jednocześnie głos aktora zdecydowanie pasuje do postaci, którą pomaga stworzyć. Szczerze mówiąc, bylibyśmy bardziej niż trochę zdziwieni, gdybyśmy usłyszeli, jak Tom Cruise śpiewa w „A Whole New World”.
18 TOTALNIE BLIŹNIAKI: Elenore Audley i Lady Tremain
W czasach ręcznie rysowanych filmów Disneya, jeśli potrzebowałeś zaciekłej i przerażającej antagonistki, dzwoniłeś do Elenore Audley. Audley zagrał nie jednego, ale dwóch najbardziej rozpoznawalnych złoczyńców Disneya. Chociaż jest bardziej znana z roli Mistrzyni Wszelkiego Zła, Maleficent, na naszej liście znalazła się rola niegodziwej macochy Kopciuszka, Lady Tremaine.
Od kształtu jej twarzy po zapierające dech w piersiach złe spojrzenie, Audley, podobnie jak Hans Conried, pomogła ukształtować postać, występując w kostiumie na scenie w studiu Disneya. Dziewięć lat później powtórzy ten proces ponownie, grając rolę urzekającej Maleficent, ale bez tego występu prawdopodobnie nie mielibyśmy jej.
17 Wcale nie: Craig T. Nelson i Pan Incredible
Z tak silnym facetem, jak Pan Incredible, potrzebujesz dużego, silnego głosu, prawda? Ktoś taki jak Bruce Campbell, Kurt Russell lub Sylvester Stalone nadawałby tej roli prawdziwą moc z głębokim barytonem. Cóż, patriarcha rodziny Parr ma za sobą inny rodzaj władzy, który bardziej odpowiada aktywnemu i kochającemu ojcu niż bohaterowi akcji.
Craig T. Nelson może nie wyglądać jak Pan Incredible, ale jego głos jest dokładnie tym, czego potrzebuje postać. Jasne, że potrafi być głęboki i głośny, gdy sytuacja tego wymaga, ale może też być emocjonalny i gładki. Czy Nelson w ogóle wygląda jak wielki facet? Nie, ale to nie znaczy, że nie nadaje się do tej roli.
16 TOTALLY BLIŹNIAKI: John Goodman i Big Daddy La Bouff
Jeśli chodzi o wielkie głosy i wielkie osobowości, John Goodman jest z pewnością kolesiem, który pasuje do ustawy i na pewno nie jest obcy animowanym Disneyom. Goodman użyczył głosu takim postaciom, jak Sully z Monsters Inc., Pacha z The Emporers New Groove, a nawet Baloo z Księgi dżungli 2. Ale jego postać Disneya pojawiła się ostatnio w Księżniczce i żabie.
Big Daddy La Bouff jest kochającym ojcem głupiej i rozpieszczonej Charlotte i niemal boleśnie reprezentuje Goodmana. Jeśli odbierzesz mu wąsy i zmienisz kolor włosów, to prawie kopia. Wygląda na to, że stare powiedzenie jest prawdziwe, sztuka naśladuje życie.
15 Wcale nie: Eartha Kitt i Yzma
Yzma jest jednym z tych złoczyńców, którzy absolutnie krzyczą na osobowość. Jest postacią na próżno Cruella De Vil, Hades lub Maleficent. Cała jej postać jest pokazana w jej projekcie i stroju, więc oczywiście potrzebuje głosu, który pasuje do tego dziwacznego projektu. Kto jest lepszy niż tętniąca życiem i wyjątkowa Eartha Kitt?
Normalnie urocza Eartha Kitt nigdy nie byłaby kojarzona z kimś tak sękatym i dziwacznym jak Yzma, ale jej jedwabisty, wspaniały głos po prostu płynie jak strumień z wrzecionowatej postaci Yzmy. Nie możemy tego całkowicie wyjaśnić, ale jeśli to działa, to działa. Z pewnością nie narzekamy.
14 TOTALNIE BLIŹNIAKI: James Woods i Hades
James Woods robi to miejsce, ponieważ chociaż może nie być dokładną kopią naszego ulubionego niebieskowłosego władcy zmarłych, jego działania i interpretacja postaci stojącej za mikrofonem pomogły ukształtować złoczyńcę, którego znamy i kochamy. Pierwotnie przeznaczona dla Jacka Nicholsona, rola Hadesa była pierwotnie znacznie mroczniejsza i bardziej złowieszcza niż produkt końcowy. Kiedy Nicholson wystąpił, zrobił to Woods.
Nadając postaci bardziej hollywoodzkiego charakteru agent/sprzedawca używanych samochodów, James Woods dosłownie na nowo wymyślił postać dla animatorów. Jego ruchy, ekspresje i maniery znalazły się w wersji, którą widzimy w filmie. Gdyby nie Woods, Hades mógłby nie być tak ognisty, jak byśmy chcieli.
13 Wcale nie: Tim Allen i Buzz Astral
Chociaż Tom Hanks miał pewne podobieństwa z naszą ulubioną lalką kowbojką, Tim Allen i Buzz nie wyglądają na rozdzielonych po urodzeniu. Nie zrozumcie nas źle, nawet nie rozważylibyśmy poproszenia kogokolwiek o wypełnienie tych kosmicznych butów, ale animatorzy wyraźnie mieli własne pomysły podczas tworzenia tej postaci.
Pierwotnie przeznaczony dla Billy'ego Crystala, Buzz został zaprojektowany z myślą o bardziej tandetnych postaciach. Był niski, krępy i bardzo sobą. Ale kiedy Crystal przekazała tę rolę, dokonano zmian, aby dopasować się do hałaśliwego barytonu Tima Allena. Z młodszego kosmonauty stał się superbohaterem, z przenikliwymi oczami i wyrzeźbioną brodą. Niezupełnie kopia Allena, ale nie wyobrażamy sobie też, żeby Buzz hostował Tool Time.
12 TOTALNIE BLIŹNIAKI: Robin Williams i dżin
Ten jest oczywisty, więcej niż łatwo zauważyć, że wszystko w Genie zostało dostosowane do fenomenalnych kosmicznych stylizacji Robina Williamsa. Od kształtu jego nosa i podbródka po różne wrażenia, które robi na lewo i prawo, rola była jego od samego początku. W końcu nigdy nie mieliśmy takiego przyjaciela jak on.
Nieżyjący komik od samego początku był pierwszym wyborem animatorów. Legenda animacji, Eric Goldberg, wykonał nawet sekwencje testowe, łącząc jego szkice z niektórymi materiałami do stand upu Williamsa. Krótko mówiąc, łatwo było zrozumieć, dlaczego i jak ta rola stała się jego.
11 Wcale nie: Keith David i dr Facilier
Jak na postać o tak wrzecionowatej, pajęczej formie jak wspaniały Doktor Facilier, z pewnością ma jeden niesamowity głos, który go wspiera. Dzięki niesamowicie utalentowanemu Keithowi Davidowi większość grozy i uroku szamana pochodzi z tego wspaniałego stylu wokalnego. Choć może nie przypominać cienistego czarownika, wokal Davida jest z pewnością urzekający.
Szczerze mówiąc, wąsy i podbródek zdecydowanie przypominają aktora, ale tak naprawdę nie wystarczy, abyśmy nazwali to sobowtórem Disneya. Rekwizyty dla Keitha Davida za jego niesamowite aktorskie i śpiewające kotlety. "Przyjaciele po drugiej stronie" prawdopodobnie bez niego nie byłyby tak gładkie i kołyszące.
10 TOTALNIE BLIŹNIAKI: Kathryn Beaumont i Alice
Jak wspomniano w przypadku Hansa Conrieda i Elenore Audley, gdy animatorzy Disneya musieli zobaczyć swoich aktorów głosowych w celu uzyskania pomysłów na postacie, zostali przeniesieni na scenę dźwiękową. Spośród wielu wykonawców, którzy przeszli ten proces, nikt nie trafia w sedno bardziej niż Kathryn Beaumont jako Alicja w Alicji w Krainie Czarów Disneya. Porozmawiaj o sobowtórze Disneya.
Gdyby tylko była członkiem obsady Disney Parks. Jej krzaczaste blond włosy, słodki uśmiech, kształt oczu i struktura twarzy są prawie identyczne z jej animowanym odpowiednikiem. O wiele więcej niż tylko jej głos wpłynął na jej decyzję o castingu i to doskonale pokazuje.
9 Wcale nie: Rock i Maui
Kiedyś artyści z Disney Animation Studios planowali nadać tuszowanemu półbogowi wygląd bardziej inspirowany Dwane'em Johnsonem, z ogoloną głową i ogromną muskularną sylwetką. Ale wraz z postępem rozwoju wygląd Maui ewoluował i zmieniał się. Wybór aktora jednak nie.
Pomimo tego wyrazistego czoła, Maui w niczym nie przypomina byłego WWE Superstar. Nawet przy podobnych rozmiarach i osobowościach para w żadnym wypadku nie łączy ich w pary. Biorąc to pod uwagę, występ Johnsona jest absolutnie zaraźliwy. Jego portret polinezyjskiego półboga jest absolutnie na miejscu i zdecydowanie godny pochwał niektórych wyspiarzy.
8 TOTALNIE BLIŹNIAKI: Danny Devito i Philoctetes
Jeśli kiedykolwiek dostaniemy remake Disneya Herkulesa na żywo, Danny DeVito będzie musiał powtórzyć swoją rolę tego wspaniałego satyra, Phila, którego wszyscy uwielbiamy. Phil po prostu ma ten rodzaj głosu, który idealnie pasuje do ciała, z którego pochodzi. Fakt, że wspomniane ciało jest również niezwykle podobne do wspaniałego DeVito, tylko pomaga nam wyrazić naszą opinię.
Wzrost, bulwiasty nos, zarost, wszystkie cechy słynnego komika są natychmiast widoczne na animowanej postaci. Z twardą osobowością i sarkastycznym stylem Phila, nic dziwnego, że poprosili DeVito o zagranie tej roli. I szczerze, kto nie chciałby go jako trenera?
7 Wcale nie: Johnathan Freeman i Jafar
Dla nikczemnego czarnoksiężnika z Agrabah, Disney zwrócił się do aktora teatralnego i filmowego, Johnathana Freemana, aby użyczył mu swoich wyjątkowych talentów wokalnych, aby ożywić go. Jafar został opracowany z wielu różnych zasobów, ale Freeman nie był jednym z nich. Artyści zainspirowali się głównie złym czarodziejem Jaffarem, granym przez Conrada Veidta w Theif of Bagdad, ale to nie znaczy, że Freeman nie był idealny do tej roli.
Może nie wygląda na rolę, ale Freeman dosłownie grał w Dżafara odkąd postać została stworzona. Był głosem postaci we wszystkim, od Aladdin Spinoffs, rozrywki Disney Park, programów telewizyjnych, serii Kingdom Hearts, a nawet powtórzył swoją rolę w oryginalnym programie Aladdin Broadway.
6 TOTALNIE BLIŹNIAKI: Jodi Benson i Ariel
Zaufaj nam, jest powód, dla którego Ariel została stworzona z soczystymi rudymi włosami i złotym głosem. Część jej głównego projektu została zainspirowana młodą Jodi Benson, która do dziś jest uderzająco podobna do postaci. Po raz kolejny Disney wykonał absolutnie solidny apel, aby uczynić ją naszą ulubioną księżniczką wodną.
Podobnie jak wcześniej Freeman, nadal gra rolę Ariel w kilku różnych projektach Disneya. I szczerze nie możemy ich winić, jest tylko jeden taki głos. Dziś kontynuuje wyginanie swoich magicznych fajek i tak, wciąż sprawia, że chcemy być częścią jej świata.
5 Wcale nie: Vincent Price i profesor Ratigan
Chociaż elegancki i charyzmatyczny profesor Ratigan jest niewiele więcej niż wystrojonym, krzepkim, masywnym szczurem ściekowym, kojące i złowrogie dźwięki wielkiego Vincenta Price z pewnością dobrze komponują się z jego nikczemną powierzchownością. Może być zimny, spokojny i wyrachowany w jednej minucie, słodki, czarujący i oszołomiony, lub może być wściekły i wściekły w jednej chwili. Oczywiście do pełnienia tej roli potrzebowaliby kogoś tak wszechstronnego jak Price.
Vincent Price może nie jest szczurem przebranym za Moriarty'ego, ale ta rola jest absolutnie wciągnięta. W przypadku niektórych aktorów grających animowane postacie natychmiast słyszysz głos celebrytów. Choć głos Price'a jest bardzo wyraźny, kojarzysz go tylko z postacią Ratigana. Rekwizyty do ceny, aby pozostać zainwestowanym.
4 TOTALNIE BLIŹNIAKI: Christopher Plummer i Charles Muntz
Jest powód, dla którego niektórzy ludzie uważają animację CGI za niesamowite terytorium doliny, a my skłamalibyśmy, gdybyśmy powiedzieli, że częściowo nie rozumiemy. Zwłaszcza, że Charles Muntz z Pixar's Up to dosłownie animowana wersja 3D Christophera Plummera. Stwierdzenie, że podobieństwo jest niesamowite, nie rysuje powierzchni.
Od kształtu włosów po czubki wąsów cienkich jak ołówek, Charles Muntz to Plummer stworzony przez firmę Pixar. Jesteśmy naprawdę pod wrażeniem dbałości o szczegóły, z jaką artyści go stworzyli. Z drugiej strony to Pixar, szczegóły są ich mocną stroną.
3 Wcale nie: tryb Brada Birda i Edny
Ok, przyznamy się, że trochę oszukiwaliśmy w tym, ale czuliśmy, że musimy to uwzględnić. Jeden jest blondynką, reżyserem Pixara, a drugi jest niskim, artystycznym, superbohaterskim projektantem mody. Jak można uzyskać mniej podobnych niż Brad Bird jako Edna Mode?
Chociaż łatwo jest dodać Birda do listy grających kobiecą rolę, jego występ jest wciąż, ośmielimy się powiedzieć, niesamowity. Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem, że człowiek stojący za popularnymi filmami Iniemamocni ma umiejętności nie tylko na krześle reżyserskim, ale także w kabinie dźwiękowej.
2 TOTALNIE BLIŹNIAKI: Jeremy Irons i blizna
Wspomnieliśmy o wielu postaciach na tej liście, które wyglądają niesamowicie jak ich aktorzy głosowi, ale naprawdę myślą o niektórych z nich. Hans Conried, Christopher Plummer i Jodi Benson sprawili, że praca ich animatorów była całkiem łatwa. Czemu? Ponieważ wszyscy byli ludzkimi charakterami. Potrzeba szalonych umiejętności, aby przemienić aktora w zwierzę.
Scar jest niemal idealną reprezentacją Jeremy'ego Ironsa. Jedno spojrzenie na te zapadnięte oczy, wyraźną kozią bródkę i złowrogi uśmiech i nie ma wątpliwości, skąd to wszystko się wzięło. Uznanie dla zespołu animatorów, który pomógł przenieść tego gościa na ekran. Z pewnością byli bardziej niż przygotowani.
1 Wcale nie: Travis Oates i Prosiaczek
Travis Oates jest naszym numerem jeden, ponieważ jest po prostu kompletną antytezą postaci, którą gra. Wspomnieliśmy już, że głosy niektórych postaci nie pasują do ciała, z którego pochodzi, ale to samo można powiedzieć o Oates to T. Nie pomyślałbyś, że duży brodaty facet taki jak on stoi za kimś małym i miękki jak Prosiaczek.
To naprawdę komiczne myśleć, że głos wydobywa się z tego ciała, ale to prawda. Oates stoi za świnią od śmierci pierwszego aktora, Johna Fiedlera. Od Moich przyjaciół Tygrysek i Puchatek po filmy i atrakcje Disneya, Oates znakomicie spisał tę rolę. Nazwij to małą rzeczą w dużym opakowaniu.
