Sailor Moon stała się światowym fenomenem, będąc jedną z rewolucyjnych magicznych dziewczyn manga i anime. Sailor Moon stała się ikoną popkultury i prawdopodobnie była bohaterką dzieciństwa wielu ludzi, zanim pojawiła się w telewizji. Istnieją ciekawe fakty na temat Czarodziejki z Księżyca, które mogą zmienić twoją perspektywę, jeśli dorastałaś w latach 90.
Poczynając od usuniętych odcinków, całkowicie zmieniających postaci i innych, ta lista prawdopodobnie Cię zszokuje, jeśli kochałeś Czarodziejkę z Księżyca i nigdy nie wiedziałeś o tych faktach. Na przykład może istnieć postać, która zmieniła się ze względu na ich związek z inną postacią. Być może nauczysz się czegoś nowego lub już znasz niektóre z tych faktów.
Oto piętnaście faktów z Czarodziejki z Księżyca, które z pewnością zrujnują Twoje dzieciństwo!
15 Wątpliwa różnica wieku
W Japonii wiek przyzwolenia to trzynaście lat. Sama Usagi ma czternaście lat i jest w odpowiednim wieku, by być w romantycznym związku z Mamoru, który jest prawie studentem college'u. To może być niepokojące dla ludzi myślenie, że ten związek ma lukę wiekową, ale Usagi dojrzewa w trakcie mangi i anime.
14 Dlaczego zostali zbanowani? I
Było kilka odcinków zakazanych w Ameryce z konkretnych powodów, które nie były odpowiednie dla dzieci. Na przykład Usagi pojawia się w klubie dla dorosłych i przebiera się za kobietę, która szuka przyjemności. Niektóre odcinki zostały zbanowane bez żadnego powodu, na przykład odcinek skupiający się na Minako podczas pobytu w Anglii.
13 Dlaczego zostali zbanowani? II
Było też kilka odcinków, które zostały zbanowane, chociaż nie były całkowicie nieodpowiednie, na przykład odcinek sześćdziesiąty siódmy. Jasne, dziewczyny były w strojach kąpielowych, ale nic się nie pokazało, a fabuła jest nieszkodliwa, mimo że jest wypełniaczem. Sezon został również zakazany technicznie, jak zobaczysz później na tej liście.
12 Jego prawdziwe uczucia
Film Sailor Moon R jest miłym dodatkiem do anime Sailor Moon i skupia się na Mamoru. W filmie występuje także Fiore, który wyrósł na uczucia do Mamoru. Wszelkie odniesienia do tego zostały usunięte z wersji DiC, co sprawia, że Fiore nienawidzi Usagi/Sailor Moon bez powodu.
11 Kocha go za bardzo
W obronie DiC przed oryginalnym anime, przecięli iluzję Sailor Moon, przez którą przechodzi Chibiusa jako Czarna Dama całująca Mamoru. Sama świadomość, że Chibiusa pocałowała własnego ojca, jest niesamowicie niepokojąca, tym bardziej w Sailor Moon Crystal. Wszyscy możemy się zgodzić, że było to po prostu obrzydliwe.
10 (Nie tak słodki) Pocałunek od róży
Z jakiegoś powodu anime z lat 90. sprawiło, że Tuxedo Mask jest prawie całkowicie bezużyteczna. Miał nawet "różane moce", które mogą odwrócić uwagę złoczyńcy, aby dać Sailor Moon sygnał do ich pokonania. Jednak w mandze żadna z tych głupstw nie pojawiła się. Zamiast tego Tuxedo Mask jest zdolnym sojusznikiem Sailor Moon i ma swoje chwile. Anime z lat 90. naprawdę wyrządziło mu niesprawiedliwość.
9 Jednorazowy Zwiadowca Żeglarzy
Naprawdę nie można sobie wyobrazić skautów żeglarzy bez Czarodziejki z Merkurego. Jasne, nie jest najsilniejsza, ale jest niesamowicie inteligentna i wielokrotnie okazała się przydatna. Ze względu na jej dużą popularność w Japonii, Ami pozostała w anime i stała się jedną z najbardziej ukochanych postaci z Czarodziejki z Księżyca.
8 Program, który nigdy nie ujrzał światła dziennego
Zanim otrzymaliśmy amerykańską lokalizację Czarodziejki z Księżyca, była adaptacja, która łączyła akcję na żywo i animację. Fabuła była w większości taka sama, choć główni bohaterowie byli w liceum, a nie w gimnazjum. Serial został ostatecznie złomowany, ponieważ był droższy niż zwykłe dubbingowanie anime.
7 Żeglarz co?
Sailor Saturn, niestety, miała najmniej czasu na ekranie w anime z lat 90., ale zabłysnęła w trzecim sezonie ze względu na jej tragiczne wychowanie i przebudzenie jako Sailor Scout. W swoim mangowym wyglądzie Polska miała przerażający błąd w tłumaczeniu, który nazwał ją Czarodziejką Szatanem. Na szczęście zostało to naprawione w późniejszych tomach.
6 Niewidzialny sezon
Sailor Moon Stars był epickim finałem sezonu, ale Ameryka nigdy go nie zdobyła do niedawna dzięki Viz Media. Jednym z powodów, dla których ostatni sezon nigdy nie miał amerykańskiej lokalizacji, jest to, że Sailor Starlights zamieniają się płciami. W cywilnej formie są mężczyznami, ale jako Sailor Starlights są kobietami. To było mylące i wzbudziło wiele kontrowersji.
5 Nie to, na co „ona” się wydaje
Zoisite stałaby się jedną z niewielu postaci w lokalizacji DiC, która została zmieniona z męskiej na żeńską. Ta zmiana nastąpiła z powodu jego związku z Kunzite, co najwyraźniej było koniecznością dla amerykańskiej cenzury. Został ostatnio przywrócony do swojej pierwotnej postaci dzięki dubbingowi Viz Media.
4 Za dużo zabawy
Zabawne, ta scena była nienaruszona w trzecim sezonie anime, ale zmienił się kontekst. Zamiast napoju dla dorosłych i upicia się, Usagi wypiła za dużo „soku” i zachorowała. Usagi przechodzi nawet z angielskiego na francuski, zamiast z japońskiego na angielski.
3 Coś jest podejrzane
Podobnie jak w przypadku Zoisite, Rybie Oko z Sailor Moon Super S również zmienił swoją płeć na żeńską. Ze względu na to, że flirtował z mężczyznami i przebierał się, zmiana ta była nieco prawdopodobna, ale nie wierna oryginalnemu japońskiemu dubowi. Było to również widoczne, gdy scena rybiego oka będąca topless została wycięta w angielskiej lokalizacji.
2 Nigdy nie występuje w oryginale
W uczciwości wobec pierwszego angielskiego dubu, segmenty "Sailor Says" są przyjemne i pouczające. Ci, którzy dorastali na lekcjach Sailor Moon, mogą przyznać, że program dostarczył ważnych lekcji, których trzymają się do dziś. Jednak ten segment nigdy nie był obecny w japońskiej wersji.
1 Kochający kuzyni
Ameryka w latach 90. była tak zaniepokojona niewinnymi umysłami dzieci, że pomyśleli, że Haruka i Michiru będą w porządku jako kuzynki. Manga i oryginalna wersja anime mają ich za kochanków, i to niesamowitych. Na szczęście dub Viz Media daje nam prawdziwą reprezentację tej kultowej pary.
