Podczas gdy Uma Thurman mogła zagrać w dwóch najbardziej dochodowych filmach Quentina Tarantino w jego karierze z Kill Bill Vol. 1 i tom. 2 aktorka ujawniła, że chociaż prowadzono rozmowy na temat powtórki jej postaci do trzeciej części, z pewnością nie była to coś, na co w ogóle rozważałaby zapisanie się.
Szokujące komentarze wygłoszone w jej wywiadzie dla The New York Times pojawiły się, gdy aktorka twierdziła, że Tarantino rzekomo m altretował ją na planie jednego z filmów, odmawiając podwójnego nakręcenia kaskaderskiego niebezpiecznej sceny, która ją pozostawiła „trwale uszkodzony.”
Thurman przypomniał w publikacji, jak cierpiała na siniaki i uszkodzenia szyi i kolan po tym, jak nie udało jej się wykonać bezbłędnego wyczynu kaskaderskiego, mimo że poinstruowała Tarantino, aby zamiast tego używał dubletu ciała, mając już obawiała się, że jest szansa, że sama nie będzie w stanie opanować sceny samochodowej.
Co Uma Thurman powiedziała o Quentin Tarantino?
Przed wykonaniem wyczynu kaskaderskiego, w którym Thurman jedzie swoim niebieskim kabrioletem w filmie z 2003 roku, wielokrotnie nagradzanej aktorce powiedziano wcześniej, że pojazd nie działał tak dobrze po przerobieniu na automatyczny na potrzeby filmu.
Oczywiście, słysząc to pozostawiło matkę trójki na krawędzi i nie zawahała się zapytać Tarantino, czy zamiast tego kaskader może być wykonany przez dublera. Jego odpowiedzią było jednak proste „nie”.
„Quentin wszedł do mojej przyczepy i nie lubił słyszeć nie, jak każdy reżyser. Był wściekły, bo kosztowałam ich dużo czasu. Ale bałem się. Powiedział: „Obiecuję, że samochód jest w porządku. To prosty kawałek drogi.’”
Gdy Thurman zobaczyła drogę, po której będzie prowadzić pojazd, wkrótce zdała sobie sprawę, że scena była kręcona na piaszczystej drodze, co oczywiście było całkowitym przeciwieństwem tego, co powiedział jej weteran z Hollywood. zwiastun.
Ale biorąc pod uwagę napięcie, które już powstało między nimi w związku z jej początkową prośbą, by nie wykonywać wyczynu kaskaderskiego, Thurman i tak zgodziła się na scenę, którą później opisała jako jeden z jej największych żalu.
W niepokojącym klipie wideo nagranym przez NYT Thurman traci kontrolę nad pojazdem przed uderzeniem w palmę.
„Kierownica znajdowała się na moim brzuchu, a moje nogi były zaklinowane pode mną. Poczułem ten palący ból i pomyślałem: „O mój Boże, już nigdy nie będę chodzić”.
Biorąc pod uwagę, w jaki sposób wyraziła już swoje obawy dotyczące tej sceny, blond piękność była wściekła na swojego reżysera, gdy upierała się, że „próbował mnie zabić”, czemu Tarantino stanowczo zaprzeczył.
Ten ostatni, który również był w szoku, gdy był świadkiem, jak scena zamienia się w bałagan, był przekonany, że samochód był w wystarczająco dobrym stanie, by Thurman jeździł nim nie dłużej niż kilka minut, ale te kilka minut prawie kosztowało to aktorkę życie.
„Kiedy wróciłem ze szpitala w ortezie karku z uszkodzonymi kolanami i dużym masywnym jajkiem na głowie i wstrząsem mózgu, chciałem zobaczyć samochód i byłem bardzo zdenerwowany. Quentin i ja stoczyliśmy zaciekłą kłótnię i oskarżyłam go o próbę zabicia mnie. I był bardzo zły na to, myślę, że to zrozumiałe, ponieważ nie czuł, że próbował mnie zabić.”
Minęło 15 lat, zanim Thurman dostałaby w swoje ręce nagranie po tym, jak Miramax rzekomo złożył jej ofertę wręczenia jej filmu z prośbą o podpisanie dokumentu „uwalniającego ich o wszelkich konsekwencjach mojego przyszłego bólu i cierpienia”, czego odmówiła.
Zaledwie kilka dni po wybuchowym wywiadzie z Thurmanem, Tarantino dał jeden ze swoich własnych dla Deadline, mówiąc serwisowi informacyjnemu, że posiadanie Thurmana w wykonaniu tego wyczynu było niewątpliwie jednym z największych żalu w jego życiu.
"Poza jednym z największych żalów w mojej karierze, jest to jeden z największych żalów w moim życiu. Z niezliczonych powodów."
Do lipca 2019 roku wydawało się jednak, że między Thurmanem i Tarantino układa się lepiej po tym, jak reżyser przyznał, że myślał o stworzeniu trzeciej części filmu o sztukach walki, i wydawało się, że istnieje możliwość, że jego w końcu główna gwiazda może być zainteresowana podpisaniem kontraktu, aby ponownie zagrać rolę Panny Młodej.
Przemawiając w podcaście Happy Sad Confused, 57-latek wyjaśnił: „Szczerze mówiąc, rozmawialiśmy o tym ostatnio z Umą. Nie jestem pewien, czy to zrobię, ale pomyślałem o tym trochę dalej. Gdyby któryś z moich filmów miał powstać z któregoś z moich filmów, byłby to trzeci Kill Bill.”