Jeśli chodzi o klasyczne seriale komediowe, Cheers w dużej mierze wygrywa. Bez wątpienia, Larry David i Jerry Seinfeld Seinfeld może być postrzegany jako największy sitcom wszechczasów, ale Cheers utorowało mu drogę. W rzeczywistości, Sam Simon, James Burrows oraz Glen and Les Charles' Cheers utorowali drogę dla wielu programów, które znamy i kochamy dzisiaj, z których wiele zostało wspomnianych w WandaVision. Mimo to Cheers, podobnie jak wiele innych sitcomów, jest lepszy niż większość obecnie dostępnych programów. Ale według fantastycznego artykułu GQ, Cheers został zainspirowany innym ukochanym sitcomem… trochę starszym… i z daleka… Mówimy o mistrzowskim i boleśnie zabawnym Fawlty Towers Johna Cleese.
Oto prawdziwe pochodzenie Cheers i jak zainspirowały je Fawlty Towers…
Zjednoczenie „Żyda i dwóch mormonów”
To było we wrześniu 1982 roku, kiedy pierwsza premiera Cheers w NBC. Serial o właścicielu baru i wszystkich jego współpracownikach i klientach szybko stał się jednym z najbardziej lubianych seriali komediowych wszech czasów. Jako scenarzysta i producent Cheers, Sam Simon powiedział GQ dekady po finale serialu: „To było coś większego niż sitcom”. Oczywiście, Sam Simon by o tym wiedział… jest też człowiekiem odpowiedzialnym za Simpsonów.
Według tego artykułu GQ, pomysł na Cheers pojawił się pod koniec lat 70., kiedy początkujący reżyser telewizyjny James Burrows pracował z Glenem i Lesem Charlesem przy innym słynnym sitcomie o nazwie Taxi. Cała trójka miała tego samego agenta, który zasugerował, aby połączyć siły i stworzyć coś własnego, zamiast pracować dla innych showrunnerów.
„Taksówka była bardzo trudna, ponieważ służyliśmy producentom wykonawczym i staraliśmy się służyć naszemu własnemu wyobrażeniu o tym, co było zabawne, a co było dobrą historią”, Glen Charles, który jest uznawany za pisarza i współpracownika. -twórca na Cheers, powiedział do GQ. „To w pewnym sensie dzieli twoje skupienie. Jimmy był wewnętrznym reżyserem, a [Les i ja] byliśmy producentami i mieliśmy ze sobą dużo komunikacji.”
Według brata Glena, Lesa Charlesa, cała trójka zawsze dobrze się dogadywała.
„Myślę, że czuliśmy się jak współcześni – jakbyśmy byli na tej samej klasie w college'u i doznaliśmy wielu takich samych kontuzji i ciosów w nasze ego”, powiedział Les.
To było trochę dziwne połączenie, jako że Jimmy Burrows był Żydem, a Glen i Les byli „dwoma mormonami”, ale było między nimi wspaniałe towarzystwo.
„Chcieliśmy nazwać naszą firmę tak: „Żyd i dwóch mormonów”. Ale niestety zostało to zrobione” – powiedział Jimmy Burrows.
Więc, jak Fawlty Towers zamieniają się w rzeczy?
Między 1975 a 1979, zaledwie dwanaście odcinków Fawlty Towers zostało wydanych przez BBC. Ale te dwanaście odcinków było absolutnie uwielbianych i od tego czasu zostały nagrane jako jedne z najlepiej napisanych odcinków komediowych w historii telewizji. A Glen, Les i Jimmy byli nimi całkowicie zachwyceni. Byli całkowicie zafascynowani wydarzeniami z małego hotelu w angielskim mieście oraz zarozumiałymi, agresywnymi i samolubnymi wygłupami właściciela hotelu, Basila Fawlty'ego (który grał John Cleese, który również współtworzył go z jego koleżanka Connie Booth).
„Fawlty Towers były wtedy ulubieńcami, więc zaczęliśmy rozmawiać o hotelowych historiach i odkryliśmy, że wiele akcji dzieje się w hotelowym barze” – powiedział Glen do GQ. „Właściwie pomyśleliśmy o tym, gdy byliśmy w barze:„ Dlaczego ktokolwiek miałby stąd wychodzić?”
Więc to jest to… to dosłownie ich fascynacja Fawlty Towers doprowadziła twórców Cheers do tego, jak wielka może być dynamika w barze. Ale oczywiście było w tym coś więcej…
„Wiedzieliśmy również, że chcemy mieć związek Tracy-Hepburn” – powiedział Jimmy Burrows.
„Rozmawialiśmy o postawieniu tego baru gdzieś na pustyni lub w małym miasteczku, ale gdy spojrzeliśmy na miasto, natychmiast pojechaliśmy do Bostonu” – dodał Les. „Nie używano go zbyt często w telewizji, a my chcieliśmy miasta z pewnym urokiem – miasta, które miałoby taki pub w stylu angielskim. Kiedy poszliśmy sprzedawać program, musieliśmy dać kilka prototypów, na których sieć mogła się przyczepić. [Wspomnieliśmy] o tych reklamach piwa jasnego, w których pokazywano grupę sportowców kręcących się w barze. Wcale nie o to nam chodziło, ale pomyśleliśmy, że to sprawi, że wszystko się potoczy”.
Ale ten pomysł stanowił duży problem, jeśli chodzi o sieć.
„Kiedy weszli i [zagrali przedstawienie], można było poczuć drżenie pokoju. „Jaki rodzaj występu byłby w barze? Jak radzimy sobie z całym alkoholem?” Ale bracia Charles bardzo wyraźnie powiedzieli: "Tu nie chodzi o to miejsce. Tu chodzi o rodzinę; po prostu tak się składa, że nie jest to grupa braci i sióstr" - opowiada Michael Zinberg, ówczesny dyrektor ds. rozwoju w NBC..
„Kiedy dostałem pierwszy szkic pilota od Lesa i Glena, powiedziałem mojej żonie: „O mój Boże, ci faceci przywrócili radio do telewizji”. Napisali tę mądrą, intelektualną historię – powiedział Jimmy. „Nigdy wcześniej nie widziałem czegoś takiego w telewizji – tylko faceci siedzą i rozmawiają”.
