Kiedy Alfredo James 'Al' Pacino zaczynał karierę aktorską, Robert Downey Jr. nie miał nawet pięciu lat. Przyszły aktor Sherlocka Holmesa, dziś znany również z roli Iron Mana w Marvel Cinematic Universe, urodził się 4 kwietnia 1965 roku w Nowym Jorku. Trzy lata później, 12 listopada 1968 roku, Al Pacino zadebiutował na dużym ekranie w swojej karierze – w piątym odcinku drugiego sezonu N. Y. P. D., policyjnego dramatu proceduralnego, który wyemitowano w ABC.
Downey Jr. rozpoczął własną karierę niedługo później, grając szczeniaka w filmie komediowym Pound z 1970 roku, który został napisany i wyreżyserowany przez jego ojca, Roberta Downeya Sr.
Downey Jr. i Pacino od tego czasu stali się znanymi nazwiskami w swoim rzemiośle i są teraz dwoma najbardziej poszukiwanymi aktorami w Hollywood.
Przypomina Pacino w młodości
Z biegiem lat fani często podkreślali, jak bardzo Downey Jr. przypominał Pacino w młodości. Do tego stopnia, że w jednym z nowszych dzieł Pacino, w którym został cyfrowo postarzany, wiele osób uważało, że Downey Jr. mógł z łatwością wcielić się w młodszą wersję swojej postaci.
W latach 80. legendarny reżyser Martin Scorsese i uznany aktor Robert De Niro próbowali współpracować przy projekcie. Pracowali nad różnymi pomysłami, aż ponad dwie dekady później wylądowali na powieści Charlesa Brandta Słyszałem, jak malujesz domy. W ten sposób rozpoczął się proces tworzenia filmu Irlandczyk, który został ostatecznie wydany w 2019 roku.
Pacino i De Niro dołączył do obsady ich równie doświadczony kolega, Joe Pesci, który specjalnie wrócił z emerytury, by zagrać w tym konkretnym filmie. Fabuła The Irishman obejmowała wiele osi czasu, a wygląd starzejących się aktorów musiał zostać zmieniony cyfrowo na ich młodsze wersje.
Podczas gdy współczesne postępy technologiczne w efektach wizualnych sprawiają, że wyniki są nadal dość wiarygodne, byli tacy, którzy uważali, że lepiej byłoby obsadzić różnych aktorów, aby pasowali do wcześniejszej linii czasu.
'Odmładzanie uczyniło film trudnym do oglądania'
Tę teorię przedstawił również użytkownik Quora, którego biografia na platformie brzmi: „Wyprodukowany scenarzysta, były czytelnik scenariuszy/analityk historii Sony Pictures, były łącznik Sony Studios”. Miyamoto zadał pytanie, którzy aktorzy najlepiej nadawaliby się do odgrywania młodszych ról, jednocześnie wysuwając własne sugestie.
Dla młodego Jimmy'ego Hoffy (w tej roli Pacino) Miyamoto zasugerował Downey Jr. Na młodszą wersję Franka „Irlandczyka” Sheerana (De Niro) zaproponował aktora Teenage Mutant Ninja, Kanadyjczyka Eliasa Koteasa. Dodał zastrzeżenie, że Koteas, który obecnie łysieje, będzie potrzebował dodatkowej treski, aby dopełnić młody wygląd De Niro.
Aby sfinalizować skład, Miyamoto zaproponował 54-letniego Maxa Casellę, słynącego między innymi z pracy w The Sopranos i Boardwalk Empire. Jeden z użytkowników zgodził się z sentymentami, stwierdzając: „Odstarczanie się sprawiło, że film był trudny do oglądania”.
Inny zakwestionował wybór Downeya Juniora, podając jego wiek jako potencjalną przeszkodę. „Robert Downey Jr. jako „młody” Al Pacino?! No dalej. Urodził się w 1965 roku” – oświadczyli. Jeszcze inny użytkownik stanął w obronie Miyamoto, twierdząc: „Jest 25 lat młodszy od Pacino, więc najprawdopodobniej zadziałałby tylko z odrobiną makijażu”, napisała jedna z Diane McDaniel.
Wojna słów ze Scorsese
Downey Jr. nie mówił publicznie, czy byłby otwarty na odgrywanie takiej roli, ale miał trochę wojny na słowa ze Scorsese mniej więcej w czasie, gdy Irlandczyk został zwolniony. Scorsese słynie z krytyki filmów Marvela (z którymi Downey Jr. jest teraz synonimem) i powiedział, że „to nie kino”.
Pisząc artykuł dla The New York Times, Scorsese porównał filmy franczyzowe z rodzajem kina, w którym dorastał. „Dla mnie, dla filmowców, których pokochałem i szanowałem, dla moich przyjaciół, którzy zaczęli kręcić filmy mniej więcej w tym samym czasie co ja, kino było objawieniem – estetycznym, emocjonalnym i duchowym” – napisał.
Przyznał, że ta perspektywa nie była tylko kwestią jego osobistych preferencji. „Fakt, że same filmy mnie nie interesują, jest kwestią osobistego gustu i temperamentu. Wiem, że gdybym był młodszy, gdybym osiągnął pełnoletność później, mógłbym być podekscytowany tymi zdjęciami i może nawet chciałem zrobić taki sam” – dodał Scorsese.
Te komentarze zostały skierowane do Downeya Jr. przez osobowość radiową Howarda Sterna, który następnie zapytał aktora, czy zaklasyfikowałby Marvela jako kino. Aktor odpowiedział: „Mam na myśli, że gra w kinach. Doceniam opinię [Scorsese]. Nawiasem mówiąc, jest wiele do powiedzenia na temat tego, jak te filmy gatunkowe i cieszę się, że jestem częścią problemu, jeśli jest jeden."
