Natalie Portman była nominowana do trzech Oscarów w swojej karierze. W 2005 roku została nominowana do filmu Closer. W 2011 roku zdobyła Oscara za rolę w filmie Czarny łabędź. Za rolę Pierwszej Damy Jackie Kennedy w filmie Jackie z 2016 roku aktorka Natalie Portman otrzymała kolejną nominację do Oscara dla najlepszej aktorki. Dla każdego, kto obejrzał ten film, bardzo łatwo zrozumieć, dlaczego. Radzenie sobie z kultową - i szczególnie wyjątkową - postacią z historii może być trudnym wyzwaniem dla każdego aktora, ale według wszystkich relacji Portman poradził sobie z zadaniem naśladowania bardzo charakterystycznego akcentu Pierwszej Damy.
Jackie, wyreżyserowany przez Pabla Larraina, okazał się jednym z najbardziej cenionych filmów Portmana. Ale co powiedziała o przyjęciu tej kultowej roli w filmie?
6 Praca nad filmem była jak badanie tajemnicy
Dla Portmana badanie tej słynnej, ale jednak tajemniczej postaci było fascynującym zadaniem. „Musiałem połączyć badania polegające na oglądaniu każdego wideo, które udało mi się znaleźć, i czytaniu każdej książki, którą mogłem znaleźć, oraz słuchaniu taśm audio z jej wywiadami” – powiedział aktor Black Swan.
„Film nie ma rodzaju linearnej narracji”, kontynuował Portman, „Jest prawie bardziej kolażem. Daje poczucie tajemnicy istoty ludzkiej, ponieważ tak naprawdę nie możemy naprawdę nikogo zrozumieć, a każda osoba to setki różnych ludzi w różnych sytuacjach i w różnych momentach ich życia.”
5 Musiała palić prawdziwe papierosy na tę część
Oprócz intensywnych badań i przygotowań do przyjęcia roli, Portman była również zmuszona do pewnych poświęceń. W dzisiejszych czasach w filmach często zdarza się, że aktorzy palą fałszywe lub ziołowe papierosy przed kamerą, ale w rzeczywistości aktor musiał palić prawdziwe.
„Um tak, dużo paliłem w filmie”, powiedział Portman The Scotman „Były prawdziwe, ponieważ trudno jest sprawić, by fałszywe papierosy wyglądały na prawdziwe”.
4 Nauczyła się, jak inteligentna była Jackie Kennedy
Podczas badania Jackie, Portman mówi, że uświadomiła sobie, jak inteligentna była naprawdę pierwsza dama. Nazywając ją „uczoną historii”, aktorka podzieliła się opowieścią o imponującym intelekcie Pierwszej Damy.
Nawet kiedy JFK zabiegał o nią, przetłumaczyła z francuskiego trzy całe książki o Indochinach, aby pomóc mu zrozumieć Wietnam. Była naprawdę imponująca w swoim zrozumieniu historii i że jest napisana znacznie więcej niż jest tworzona To niesamowity wgląd, który możesz mieć, gdy jesteś tego częścią.”
„Ona naprawdę była taka mądra”, powiedział Portman do CNN. „[Ona] naprawdę rozumiała historię i naprawdę rozumiała, że ludzie, którzy ją piszą, są tymi, którzy ją definiują. Historia, którą piszesz, jest ważniejsza niż to, co faktycznie się wydarzyło, jeśli wymyślisz wystarczająco dobrą opowieść.„
3 Portman również uważał, że dyrektor Pablo Larrain był idealny do tej pracy
Nikt inny nie byłby w stanie oddać tej historii sprawiedliwości, powiedział Portman. „Byłem bardzo podekscytowany pomysłem współpracy z Pablo Larrainem, ponieważ wiedziałem, że wniesie do tego coś bardzo nieoczekiwanego i był w stanie zająć miejsca, w których nie sądzę, aby poszło to samo. Znalazł emocjonalne, nieoczekiwane prawdy i nie boi się robić rzeczy kontrowersyjnych lub niekonwencjonalnych. Ponieważ nie jest Amerykaninem, nie darzy czcią Kennedych. Nie jest to w żaden sposób brak szacunku, po prostu ludzkie i mam nadzieję, że przysłuży się człowiekowi lepiej niż tylko pełne uwielbienia portrety.”
2 Powiedziała, że film wpuszcza cię do prywatnego świata Jackie
Praca w prywatnym świecie Jackie była fascynująca, powiedział Portman.
„Sposób, w jaki radziła sobie w takim tyglu, był tak silny i inteligentny” – powiedziała aktorka w wywiadzie dla CNN."To było naprawdę interesujące zobaczyć tę bardzo prywatną stronę - kiedy zaczniesz się temu przyglądać - jej kryzys wiary, jej wątpliwości w Boga, jej myśli samobójcze, ale także jej intensywna inteligencja."
1 Ale praca nad charakterystycznym akcentem Jackie była największym wyzwaniem
Największym wyzwaniem w ożywieniu Jackie było jednak opanowanie tego akcentu, który początkowo wydawał się Portman onieśmielający. „Kiedy słyszysz prawdę po raz pierwszy, myślisz: „Nieee, to niemożliwe” – wyznała. „Nigdy nie uważałem się za szczególnie utalentowanego w zakresie akcentów, głosów, mimiki lub czegoś podobnego. Strach jest zakładać to w filmie, kiedy nie jest twój. Akcent jest bardzo specyficzny. To miłe, ponieważ opowiada też historię o jej pochodzeniu. Ma ten bardzo nowojorski akcent, w którym widać tego rodzaju dziedzictwo Long Island. Wtedy też masz ten rodzaj oddechu w głosie, który pokazuje tę samą chęć zaprezentowania się, zwłaszcza gdy była w telewizji, robi się trochę bardziej oddychając, aby zaprezentować się w pewien kobiecy, nieśmiały sposób.„
