Netflix Cobra Kai całkowicie ożywił serię Karate Kid. Kto by pomyślał, że wielu członków oryginalnej obsady powróci do franczyzy, która zarówno uhonorowała dziedzictwo projektu, jak i posunęła go do przodu? Chociaż Ralph Macchio miał konkretne powody, dla których wrócił do roli Daniela LaRusso, nie ma wątpliwości, że był podekscytowany obsadą w oryginalnym filmie z 1984 roku. Nie tylko zapewniło mu to przyzwoitą sumę pieniędzy, ale otworzyło nowy etap jego kariery.
W obsadzie oryginalnego Karate Kida znaleźli się także Elisabeth Shue, Martin Kove, Randee Heller, William Zabka, Ron Thomas, Chad McQueen i oczywiście nieżyjący już Pat Morita. Jest wiele rzeczy, o których fani nie wiedzą o tworzeniu The Karate Kid, ale jedną z nich jest prawda o procesie castingu. Poza faktem, że do głównych ról brano pod uwagę wiele znanych osobistości, ale przegrały, istniała tajemnica procesu castingu, która została ujawniona w pouczającym artykule opublikowanym przez Sports Illustrated. Oto prawda o procesie odlewania…
Castowanie członków rodziny A-Listera i znalezienie odpowiedniego Daniela LaRusso dla karate Kid
Sekret obsadzenia oryginalnego Karate Kida polegał na zatrudnieniu syna i córek grupy sławnych ludzi do ról drugoplanowych. Chociaż ta zasada nie dotyczyła głównej obsady, producent Jerry Weintraub pomyślał, że nada to światu specyficznego smaku… i może zachęci więcej sławnych ludzi do zwrócenia uwagi na ich mały film, który mógłby. Najbardziej znaną obsadą drugoplanową byli syn Steve'a McQueena, Chad, a także Frankie Avalon Jr., który był bratankiem Johna Travolty. W pewnym momencie córka Ricky'ego Nelsona miała zagrać jedną z przyjaciółek bohaterki Elisabeth Shue. Ale zrezygnowała. Ale plan nadal działał.
Podczas gdy Ralph Macchio był jednym z bardziej uznanych aktorów, dzięki roli w The Outsiders Francisa Forda Coppoli, wciąż był stosunkowo nowy. Reżyserka castingu, Bonnie Timmermann, widziała The Outsiders i uważała, że Ralph z łatwością może sobie poradzić z własnym filmem. Więc przyprowadziła go. Natychmiast zabrał ze sobą reżysera Johna Avildsena.
„John zadzwonił do mnie [do swojego mieszkania na 89 ulicy na Manhattanie] i powiedział, że kogoś przyprowadzi. Otwieram drzwi i jest tam Ralph: bez muskulatury, chuda fasolka szparagowa. "nie jest specjalnie skoordynowany do sztuk walki. Pokazałem mu kilka prostych ruchów blokujących i uderzających, a on nie mógł ich w ogóle wykonać. Powiedziałem: "Wspaniale. Mamy dziecko, które nic nie wie". Chciałem mięczaka. A Ralph jest mięczakiem paradygmatycznym - wyjaśnił pisarz Robert Mark Kamen.
Jeśli chodzi o niektóre nazwiska, które podobno pokonał Ralph… Cóż, Robert Downey Jr. był gotowy do roli, podobnie jak Emilio Estevez, Nicolas Cage i Charlie Sheen.
Obsada właściwego pana Miyagi i drugoplanowa obsada
Jerry Weintraub naprawdę chciał, aby najsłynniejszy japoński aktor na świecie zagrał kultową rolę pana Miyagi. W rzeczywistości, według Ralpha Macchio, Jerry naprawdę chciał, aby zagrał go jeden z aktorów Siedmiu Samurajów. To właśnie doprowadziło ich do Toshiro Mifune, który zagrał także w The Hidden Fortress i Rashomon. Ale znajomość angielskiego Toshiro była straszna. Zamiast tego znaleźli Pat Morita… przeciwieństwo Toshiro Mifune.
Pat był komiksem stand-upowym. Brudny do tego. Był także właścicielem Arnold's Drive-In on Happy Days… Daleko mu do stoickiego japońskiego aktora dramatycznego. Nikt go nie chciał, ale jego imię zostało wychowane…
„Jerry mówi: „Żartujesz? Kiedyś [pracowałem w stand-upie] z Patem Moritą w Catskills. Nazywano go Hip Nip (używając łuku, który jest skrótem Nippon). Kiedyś nosił okulary do góry nogami. Jak możesz w ogóle myśleć, że Hip Nip jest dobry w tym filmie?”. Koordynator produkcji Susan Ekins powiedziała w wywiadzie dla Sports Illustrated.
Podczas gdy Jerry był przeciwny zatrudnieniu Pata (który ostatecznie został nominowany do Oscara za tę rolę), reżyser John Avildsen był w 100% za wyborem. Podobnie jak Pat i jego rodzina, którzy przeżyli wiele osobistych tragedii prowadzących do castingu. Dodatkowo Pat miał dość odgrywania stokenizowanych i nieco rasistowskich stereotypów, które w tamtym czasie obdarowywali azjatycko-amerykańskimi aktorami w branży. Gdy tylko John umieścił Pata na taśmie, Jerry był przekonany. W rzeczywistości najwyraźniej rozpłakał się i stwierdził z dumą: „To jest pan Miyagi”.
Jeśli chodzi o resztę obsady drugoplanowej, Elisabeth Shue nie zrobiła ani jednego projektu poza reklamą Burger Kinga i pilotem ABC. Była jednak piękna, miała świeżą twarz i była jedną z najinteligentniejszych młodych kobiet, jakie kiedykolwiek spotkała załoga. Podczas gdy drużyna Cobra Kai miała być bandą „ogólnych” dzieciaków, znalezienie Williama Zabki było wielką wygraną w uczynieniu drużyny przeciwnej znacznie bardziej dynamiczną.
„Moje przesłuchanie odbyło się w wytwórni Columbia Pictures. Rolę grał przywódca gangu – twardy gość od karate – więc nie było to przyjazne środowisko [wśród innych testujących aktorów]. Nie chciałem siedzieć w poczekalni, więc wsiadłem do czerwonego volvo kombi mojego taty z 1970 roku i nakręciłem trochę zebry, dopóki mnie nie zawołali – powiedział William Zabka. „Tydzień później czytałem z Ralphem. Potem ukryłem się za rogiem na zewnątrz, aż do zmierzchu. Kiedy Ralph wyszedł, powiedziałem: „Hej, jak poszło?” Mówi: „Wszyscy byli naprawdę dobrzy. Powiedziałem im, że się mnie przestraszyłeś”.
