'House of Gucci' jeszcze się nie ukazał, a internet już mówi 'te amo' do najnowszego projektu Lady Gaga. Sama zwiastuna wywołuje szum Oscara, a kilka linijek, które mówi w nim jej postać, jest już kultowych.
Większość ludzi ekscytuje włoski akcent Gagi, ale niektórzy są przekonani, że w ogóle nie mówi po włosku. Czytaj dalej, aby usłyszeć i dowiedzieć się, co na ten temat mają do powiedzenia prawdziwi Włosi (i Rosjanie!).
Słuchaj Gagi Go „Szczytowy włoski”
MGM opublikował wczoraj ten oficjalny zwiastun „House of Gucci” po miesiącach szumu na temat wszystkiego, od castingów po kostiumy w tym biografii Maurizio Gucci. Przedstawia Adama Drivera w niezwykle efektownej roli Maurizio i Lady Gagi jako Patrizia Reggiani, jego żony.
Ponieważ Gaga jest właściwie Włochem, niektórzy fani uważają, że jest to rola, w której urodziła się gwiazda (rozumiesz?)! (Nigdy nie wstydziła się wspominać o swoich włoskich korzeniach, o czym możesz się przekonać tutaj:)
Niektórzy fani uważają, że brzmi ona po rosyjsku, chociaż
Dla kogoś, kto dumnie twierdzi, że jest włoskim dziedzictwem, można by pomyśleć, że Gaga wyrzuciłby to z parku. Podczas gdy niektórzy fani myślą, że tak, inni twierdzą, że skręca nieco na wschód od Włoch w swoim przedstawieniu głosu Patrizii.
Najważniejszy komentarz do oficjalnego wpisu IG „House Of Gucci” przedstawiającego Gagę brzmi: „Wygląda na to, że robi rosyjski akcent”.
Kolejna odpowiedź zawiera emotikon z płaczącą twarzą i "też tak myślałem - dużo więcej wódki niż vino."
Inne komentarze, takie jak „Brzmi trochę po rosyjsku” i „Bez eksperta, ale dla mnie brzmiała po rosyjsku” wypełniają większość sekcji komentarzy do posta, a ludzie, którzy SĄ ekspertami we włoskim (czyli prawdziwymi Włochami) podzielili się swoimi myśli też:
„Mówię zarówno po włosku, jak i po angielsku. Mówię tylko, że jest dobra, ale jej włoski akcent nie jest tak dobry” – napisała Francesca Matteucci w IG @TheGucciMovie. „Aktorzy powinni robić to za swoje życie. Albo może to być wybór reżysera, by kpić z włoskiego akcentu”. Ała.
„O tak, całkowicie się zgadzam” – skomentowała włoska użytkowniczka IG Marta Rossi. „Szczerze mówiąc, nie jestem tu dla wymuszonych włoskich akcentów…”
Niektórzy Rosjanie mówią, że naprawdę brzmi po włosku
Rosyjscy fani Gagi zabrali się teraz na Twittera, aby bronić wyboru akcentu Matki Potworki. W większości wydają się myśleć, że tak naprawdę wcale nie brzmi po rosyjsku:
„Nie ma nic podobnego do rosyjskiego akcentu” – czytamy w odpowiedzi innego rosyjskiego użytkownika Twittera. "I myślę, że brzmi dokładnie jak Patrizia."
"Nawet nie mówią po rosyjsku i mówią, że to rosyjski akcent", czyta inny, dodając więcej "myślą, że wszystkie akcenty z silnym "R" są rosyjskie."
Więc jaki akcent kładzie Gaga? I czy to ma znaczenie, że ludzie nie mogą się zdecydować?
Jak to ujął jeden z fanów na Twitterze: „Wszyscy mogliby mówić jak Minnesota, a ja nadal oglądałbym”.
