Barbra Streisand, która zagrała w filmie „Narodziny gwiazdy” z 1976 roku, cofnęła swoje poprzednie błogosławieństwo do wersji z 2018 roku.
Narodziny gwiazdy narodził się w 1937 roku z reżyserem Davidem O. Selznickiem, z udziałem Janet Gaynor i Fredrica Marcha. Moss Hart zaadaptował film w 1954 roku z Judy Garland i Jamesem Masonem. Wreszcie, w 1976 roku, Barbra Streisand i Kristoffer Kristofferson wystąpili w trzeciej wersji, wyreżyserowanej przez Franka Piersona.
Ponad 40 lat później, A Star Is Born została ponownie wydana i tym razem wystąpiła genialna piosenkarka / autorka tekstów Lady Gaga i niesamowity Bradley Cooper.
Streisand udzieliła filmowi swojego błogosławieństwa po wizycie na planie, ale od tego czasu odrzuciła swoje wcześniejsze oświadczenie. Wierzyła, że buty głównego aktora i aktorki zostaną wypełnione przez inny duet.
Na początku, kiedy usłyszałem, że to będzie znowu zrobione, to miał być Will Smith i Beyoncé, i pomyślałem, że to interesujące. Naprawdę zrób to znowu inaczej, inny rodzaj muzyki, zintegrowani aktorzy Pomyślałem, że to świetny pomysł” – powiedziała 79-letnia piosenkarka-aktorka, która u boku Krisa Kristoffersona prowadziła wcześniej adaptację Franka Piersona tej często opowiadanej historii – powiedziała podczas niedzielnego odcinka australijskiego serialu The Sunday Project. „Byłem więc zaskoczony, gdy zobaczyłem, jak bardzo jest podobny do wersji, którą zrobiłem w 1976 roku.”
Streisand nie była pod wrażeniem podobieństwa filmu do jej adaptacji filmu.
Narodziny Barbra Streisand Na Gwieździe
Dodała, że „myślała, że to zły pomysł”, ale „nie może spierać się z sukcesem” po tym, jak film wyreżyserowany przez Coopera zdobył Gagę swoją pierwszą nagrodę Akademii, otrzymał nominację do najlepszego filmu, zrodził Nie. Jeden singiel w charakterystycznej dla filmu melodii „Shallow” i zarobił 436 milionów dolarów na całym świecie. Mimo to dokończyła: „Nie dbam tak bardzo o sukces, jak o oryginalność”.
Zaskakujące komentarze Streisanda pojawiają się po tym, jak Cooper i Gaga pochwalili i pochwalili Streisanda podczas wszystkich wywiadów.
„Ona dała nam błogosławieństwo. Wszyscy byli tak podekscytowani, że tam była. Po prostu spojrzeliśmy na siebie i powiedzieliśmy:„ Wow. Jak się tu teraz mamy?” Cooper powiedział wcześniej EW, podczas gdy Gaga dodał, "Była taka, taka miła."
Narodziny gwiazdy wygrywają kompilację
Streisand może być jednym z OG tego filmu, jednak wszystkie te złote statuetki nie kłamią. Liczne zwycięstwa Coopera i Gagi są bardzo zasłużone.
