Beyoncé obiecała usunąć z jej nowego albumu Renaissance obraźliwe obelgi po niechęci fanów i organizacji charytatywnej na rzecz równości osób niepełnosprawnych, Scope.
Beyoncé mówi, że słowo nie zostało użyte w „celowo szkodliwy sposób”
W utworze „Heated” na nowym albumie Beyoncé Renaissance oryginalne słowa brzmiały: „Spzin' on that ass, sz on the ass”. Piosenka powstała we współpracy z kanadyjskim raperem Drake'iem. Słowo to może oznaczać „zwariować” lub „zwariować”, ale pochodzi od słowa „spastyczny”. Termin ten jest często używany w uwłaczający sposób, aby opisać osoby niepełnosprawne, zwłaszcza porażenie mózgowe.„Słowo, które nie zostało użyte celowo w szkodliwy sposób, zostanie zastąpione” – czytamy w oświadczeniu zespołu Beyoncé. W ostatnich tygodniach piosenkarka Lizzo przeprosiła za użycie tego samego słowa w swojej piosence „Grrrls” i ponownie nagrała utwór.
Organizacja charytatywna dla osób niepełnosprawnych powitała Beyoncé ponownie nagrywając nową wersję
Warren Kirwan, kierownik ds. mediów w organizacji charytatywnej na rzecz równości osób niepełnosprawnych Scope, powiedział przed oświadczeniem: „To przerażające, że jedna z największych gwiazd na świecie zdecydowała się umieścić to głęboko obraźliwe określenie. Zaledwie kilka tygodni temu Lizzo spotkała się z ogromnym sprzeciwem od fanów, którzy poczuli się zranieni i zawiedzeni po tym, jak użyła tego samego wstrętnego języka."
„Na szczęście zrobiła słuszną rzecz i ponownie nagrała piosenkę. Trudno uwierzyć, że mogło to zostać niezauważone przez zespół Beyoncé. każdy aspekt życia osób niepełnosprawnych.
Lizzo wydała oświadczenie, przyrzekając zmienić swoje teksty
Piosenkarka Lizzo, 34 lata, - zmieniła słowo „sz” w linijce „Widzisz to s? Po zmianie tekstu wypowiedziała się na temat kontrowersji na Twitterze. „Zwrócono mi uwagę, że w mojej nowej piosence „GRRRLS” jest szkodliwe słowo.
"Pozwól mi wyjaśnić jedną rzecz: nigdy nie chcę promować obraźliwego języka. Jako gruba czarna kobieta w Ameryce używałam wielu krzywdzących słów przeciwko mnie, więc rozumiem, jakie mocne słowa mogą mieć (czy to celowo lub w moim przypadku niechcący)" dodała.
Z dumą mogę powiedzieć, że pojawiła się nowa wersja GRRRLS ze zmianą tekstu. Jest to wynik mojego słuchania i podejmowania działań. Jako wpływowy artysta jestem oddany byciu częścią zmiany. czekałam, aby zobaczyć świat” – podsumowała.
