2020 zapowiada się na dobry rok dla Netflix. Oprócz mnóstwa nowych programów, które mają pojawić się na platformie streamingowej jeszcze w tym roku, wydano również kilka niesamowitych oryginalnych serii. Jednym z nich jest Unorthodox, opowieść o młodej kobiecie, która porzuca społeczność chasydów, w której się urodziła i postanawia rozpocząć nowe życie w Berlinie.
Seria Netflix zebrała wiele pochwał za prowokujące do myślenia treści i utalentowaną obsadę aktorów. Zakulisowe spojrzenie na serial, funkcja o nazwie Making Unorthodox, która jest również dostępna na Netflix, rzuca światło na wszystko, co zostało użyte do stworzenia miniserialu. Sprawdź te interesujące fakty na temat Unorthodox, niedocenianego programu telewizyjnego na Netflix, który musisz obejrzeć.
15 Opiera się na prawdziwej historii
Niektóre aspekty nieortodoksyjnych są fikcyjne, ale miniserial opiera się na prawdziwej historii. Został zainspirowany wspomnieniami napisanymi przez Deborah Feldman, która urodziła się i wychowała w chasydzkiej wspólnocie Satmar w Williamsburgu. Naprawdę miała nieszczęśliwe małżeństwo, a potem opuściła społeczność za sobą.
14 Aktor Jeff Wilbusch (Moishe) naprawdę dorastał w ultraortodoksyjnej rodzinie chasydzkiej
Jednym z faktów dotyczących serialu Netflix Unorthodox, którego większość widzów nie zna, jest to, że aktor Jeff Wilbusch, który gra kuzyna Yanky'ego, Moishe, w rzeczywistości wychowywał się w ultraortodoksyjnej rodzinie chasydzkiej podobnej do Esty'ego. Miał 13 rodzeństwa, które dorastało i postanowił opuścić społeczność, gdy miał 13 lat.
13 Wszyscy aktorzy płci męskiej noszą fałszywe Payot (lub loki)
Mężczyźni ze społeczności chasydzkiej noszą Payot lub kręcone włosy na twarzy, których nie wolno im strzyc. Według IMDb aktorzy w Unorthodox nosili fałszywy Payot. Wszystkie zostały stworzone, aby pasowały do ich indywidualnego koloru włosów i zostały przyklejone pod ich Jarmułką. Tradycja wyrastania włosów wywodzi się z interpretacji biblijnej zasady zakazującej golenia kącików głowy.
12 Deborah Feldman, autorka powieści, pojawia się w kamei
Deborah Feldman, autorka Nieortodoksyjnych: Skandaliczne odrzucenie moich chasydzkich korzeni, na której opiera się postać Esty, była zaangażowana w proces tworzenia programu telewizyjnego. W czwartym odcinku pojawia się także jako kobieta ubrana w łososiową koszulę w tle, gdy Esty kupuje szminkę.
11 Sztreimel (wielkie kapelusze) noszone przez mężczyzn były wykonane ze sztucznego futra
Autentyczny Shtreimel, czyli wielkie kapelusze noszone przez chasydów, są wykonane z prawdziwego futra nawet sześciu norek, według Making Unorthodox. Są też drogie i kosztują ponad 1000 euro za sztukę. Z tych powodów twórcy postanowili zrobić fałszywy Shtreimel przy użyciu sztucznego futra, które było lakierowane i czesane, aby wyglądało na prawdziwe.
10 Historia Etsy w Berlinie została sfabrykowana, podczas gdy retrospekcje naprawdę się wydarzyły
Chociaż Unorthodox opiera się na życiu Deborah Feldman, niektóre części serialu zostały wymyślone. Making Unorthodox ujawniło, że sceny rozgrywające się w Berlinie zostały sfabrykowane, aby chronić Feldmana. Jednak retrospekcje z życia Esty w Williamsburgu były oparte na prawdziwym życiu Feldmana.
9 Eli Rosen trenował wszystkich innych aktorów w jidysz
Nieortodoksyjny jest niezwykły, ponieważ większość dialogów jest prowadzona w języku jidysz. Ponieważ nie wszyscy aktorzy pierwotnie mówili w języku jidysz, w tym Shari Haas, którego językiem ojczystym jest hebrajski, Eli Rosen uczył ich dialektu, zgodnie z Making Unorthodox. Oprócz tego wcielił się w postać rabina i pomógł w szczegółach kulturowych, aby zapewnić autentyczność spektaklu.
8 Wiele scen z Williamsburga zostało nakręconych w Berlinie
Mimo, że serial rozgrywa się zarówno w Berlinie, jak i Williamsburgu, większość scen kręcono w Berlinie. Według IMDb wszystkie wnętrza (w tym te z retrospekcji Esty'ego) zostały nakręcone w Berlinie, a jedyne sceny, które faktycznie nakręcono w Stanach Zjednoczonych, to te w Williamsburgu.
7 Podczas kręcenia sceny ślubnej było 100 stopni
Ślub Esty i Yanky to jedna z najbardziej epickich i emocjonalnych scen w serii. Wiele wysiłku włożono w sfilmowanie ślubu, zarówno aktorów, jak i ekipy. Produkcja Unorthodox ujawniła, że w czasie kręcenia w Berlinie było 100 stopni, a aktorzy zmagali się z ciężkimi kostiumami.
6 Lokalizacje w Berlinie zostały celowo wybrane, ponieważ były lekkie i nowoczesne
Niektóre sceny nakręcone w Berlinie zostały nakręcone na planach stworzonych w celu odtworzenia tych z Williamsburga. Innych rozstrzelano na miejscu. Według Making Unorthodox wybrane lokalizacje, w tym plan akademii muzycznej, były lekkie i nowoczesne, ukazując nową erę życia Esty.
5 Shira Haas musiała ogolić głowę pierwszego dnia zdjęć
Jedna z najbardziej konfrontacyjnych scen dla widzów ma miejsce, gdy Esty goli głowę po ślubie. Według Elle Shira Haas musiała ogolić głowę już pierwszego dnia zdjęć. Od tego czasu używała różnych peruk, aby przedstawiać Etsy na różnych etapach swojego życia.
4 Twórcy serialu nawet nie spojrzeli na wcześniejsze występy Amita Rahava przed obsadzeniem go
Amit Rahav, który wcielił się w postać męża Esty, Yanky'ego, miał na swoim koncie wiele aktorskich zasług, zanim został obsadzony w Nieortodoksyjnym filmie. Ale twórcy serialu nie brali tego pod uwagę. Zamiast tego całkowicie je rozwalił jednym przesłuchaniem. Elle informuje, że wiedzieli już z jego przesłuchania, że był właściwym wyborem dla Yanky.
3 Trudno było znaleźć wystarczająco dużo dodatków z dużymi brodami
Z filmowaniem w Berlinie wiązało się kilka wyzwań, w tym znalezienie wystarczającej liczby statystów, którzy mieli wystarczająco duże brody, by przedstawiać mężczyzn ze społeczności chasydzkiej. W końcu znaleziono wystarczającą liczbę dodatków z odpowiednimi referencjami, ale nadal musieli oni przejść przez rozbudowane fryzury i makijaż, aby uzyskać odpowiedni chasydzki wygląd.
2 W prawdziwym życiu Deborah Feldman opuściła społeczność po urodzeniu syna
Jedną z głównych różnic między prawdziwym doświadczeniem Unorthodox i Deborah Feldman jest to, że Esty ucieka ze społeczności chasydzkiej po tym, jak jej mąż prosi ją o rozwód, zanim wyjdzie na jaw wiadomość o jej ciąży. W prawdziwym życiu Feldman opuściła męża po urodzeniu syna. Przed przeprowadzką do Berlina przenieśli się również na Manhattan.
1 Niektórzy widzowie byli obrażeni przedstawieniem chasydzkich Żydów w serialu
Nieortodoksyjny otrzymał pozytywne recenzje od krytyków i większości widzów, ale są też tacy, których obraził przedstawienie chasydzkich Żydów w serialu. Jeden z autorów Jewish Journal twierdził, że serial degraduje chasydzkich Żydów do karykatur i nie rozumie ich prawdziwych motywacji.
